nicht angemeldet
Hej,
auf einer Seite mit deutschem Inhalt habe ich auch einige Links in arabischer Sprache. Die Links werden beim Hovern unterstrichen. Mein Problem ist nun, dass die Unterstreichung zu dicht in den Text hineinragt. Bei den lateinischen Schriftzeichen siehts auch normal aus. Aber obwohl es bei den arabischen Schriftzeichen wie eine Unterstreichung aussieht, ist es für das geübte arabische-Lesende Adlerauge wohl eher eine Mischung aus Unterstreichung und Durchstreichung.
Als Schriftart habe ich schlicht sans gewählt und das sollte auch nach Möglichkeit unabhängig von meinem Problem bleiben. Ein Drehen an line-height und vertical-align brachte gar nichts.
Gesucht habe ich, aber erstaunlicher Weise nichts gefunden: Gibt es eine Möglichkeit in CSS den Abstand zwischen Zeichen und Unterstreichung zu variieren? Nur ungern würde ich mit padding und border-bottom einen Würgaround basteln müssen.
Beste Grüße
Biesterfeld
Art.1: Et es wie et es
Art.2: Et kütt wie et kütt
Art.3: Et hätt noch immer jot jejange
Das Kölsche Grundgesetz