nicht angemeldet
Es gibt noch einen anderen Lösungsansatz für Dein Problem:
Du kannst mit einem Grafikverarbeitungsprogramm einfach ein halbtransparentes PNG machen und es als background-image machen...
Problem ist nur, daß du das nur schwierig dem IE6 und darunter beibringen kannst.
Einen Lösungsansatz dazu findest du hier:
http://visualhype.de/programmierung/transparente-png-grafiken-im-internet-explorer-6/468/
Gruß
Gernot Back
MudGuard