Hallo Thomas,
So in dieser Art würde ich mir das Vorstellen:
SELECT id, title, (wenn text!='' dann gib mit true zurück, ansonsten false) AS ist_text_vorhanden FROM Tabelle ...
Gibt's so was?
Die Kontroll-Fluß-Funktionen von MySQL sollten Dir weiterhelfen.
Hinweis: Bitte beachte den Unterschied zwischen NULL-Werten und der leeren Zeichenkette.
Freundliche Grüße
Vinzenz