Gegen
<ul class="menu">
<li><a href="/unterseite1.html>zur ersten unterseite </a></li>
</ul>
spricht also, daß das nur für Dateien in einem Ordner funktioniert.
denn eine seite in dem order foo würde versuchen die datei /foo/unterseite1.html zu finden. Aus der index.html im root-verzeichnis würde die Seite /unterseite1.html aufgerufen werden.
nein der slash davor kennzeichnet das ding als absolut
egal ob das ding in example.com/foo/bar/baz.html oder /foo/bar.html liegt /example.html wird egal wo immer auf example.com/example.html verlinken