Hallo,
aber es wird ja wie schon gesagt nicht immer eine Abkürzung in der Infobox erläutert, sonst könnte man ja gleich bei <dfn> bleiben.
Außerdem wäre abbr->title schwieriger möglichst Browserkompatibel vom Verhalten genauso zu gestalten wie der span.
Gruß