Aneinanderreihen von einzelnen Zellen in eine Tabellenspalte

[calibaba]

Hallo, ich habe viel gesucht und dennoch nix gefunden was mir weiterhilft.
Evtl hat einer von euch ja ne Idee.

****************************************
MySQL-Client-Version: 5.0.51b
MySQL-Zeichensatz: UTF-8 Unicode (utf8)
PHP Version 5.2.6
****************************************

Es gibt 1 Tabelle.

Tabelle 1 hat zB vollgende Daten:

id kategorie inhalt preis benutzer
1 A tusche 12Eur Müller
2 B filz 10Eur Schmidt
3 A band 8Eur
4 A kleber 4Eur Meier

Ich möchte gern wissen wie ich eine Abfrage starten kann wobei mir die Benutzer mittels ';' getrennt in eine Spalte in einer Tabelle ausgegeben werden.

Es soll am Ende so aussehen:
Kategorie A erbrachte 16Eur Einnahmen durch: Müller; Meier
Kategorie B erbrachte 10Eur Einnahmen durch: Schmidt

Das zusammenziehen der Kategorieen und das Summieren der Preise ist kein Hit, das funktioniert. Aber mit den Namen das man die aneinanderreihen kann bekomm ich noch nicht hin.

Ich würd mich freuen wenn mir da jemand helfen kann.
Grüße