hallo,
ich definiere die Schrift in em, weil ich denke / dachte, dass dies besser als px sei.
Das ist ja richtig, und dabei solltest du auch unbedingt bleiben.
Vielleicht werde ich es bei em lassen und mittels CSS-Hack für den IE einen kleineren em-Wert zuweisen.
Noch nicht. Es ist vermutlich kein "Hack" dafür nötig. Stelle irgendeine temporäre "Seite" online, bei der es dir auf deinem Rechner so geht wie beschrieben - und _wir_ können dann prüfen, ob das ein generelles Problem ist oder eben nur an deinen lokalen Einstellungen/Softwareinstallationen liegt.
Grüße aus Berlin
Christoph S.