Man kann nie sicher sein, daß ein Browser irgendein bestimmtes Verhalten zeigt und/oder die mitgesendeten Empfehlungen berücksichtigt. Für 99% der Fälle gibt es aber entsprechende header und meta-Angaben für Browser und Proxies, siehe session_cache_limiter und <meta http-equiv="Pragma" content="no-cache">.
Im Detail kann ich aber nicht viel sagen.