Anzeige der URL nach Einsatz von mod_rewrite?

[Sven]

Hallo,

ich hab mehrere dynamische Seiten, deren URLs dann so aussehen:

index.php?id=13&p=2

Ich leite diese jedoch per mod_rewrite um, so dass der Benutzer nur sieht:

nachrichten.html

Wie kann ich mir in PHP jetzt den vermeintlichen Dateinamen "nachrichten.html" ausgeben lassen? Weder PHP_SELF, noch SCRIPT_NAME oder SCRIPT_FILENAME geben mir diesen Namen zurück sondern verweisen immer auf die tatsächliche php-Datei.

Ist es denn überhaupt möglich, mir den von mod_rewrite erzeugten Namen ausgeben zu lassen?

Grüße
Sven