ftp lesen schreiben speichern

[Struppi]

Weiss niemand eine Antwort oder ist es einfach "unmöglich"?

Ich nehme an zweiteres, auch die FTP Programme laden die Datei erst lokal runter, bevor sie bearbeitet werden können und wieder auf den Server geschoben werden. Das was du beschreibst ist der ganz normale Vorgang für das was du willst.

Struppi.