Lade dir den FileZilla runter. in diesem kannst du deinen lieblingseditor mit dem du deine files bearbeitet (dreamweaver etc.) als standart festlegen und direkt online bearbeiten.
kannst einfach nach dem bearbeiten im dreamweaver beispielsweise auf speichern klicken, und der filezilla lädts automatisch hoch.
greetz
hossi