Tom00: Datenbank gibt nur das Erste aus

Beitrag lesen

Ich habe zwei Seiten für eine Visitenkartenerstellung.
Auf Seite 1 wird die Karte mit Schrift versehen und Daten aus der Datenbank, auf Seite zwei kommt mit Image Map eine Email Verlinkung drauf.

Leider werden nicht alle Daten ausgegeben, sondern nur die Erste! Vielleicht kann mal jemand über den Code drüberschauen. Ich weiß nicht so ganz, wo die while Schleife hinmuss ( wenn sie überhaupt nötig ist...!?)

visikarte.php

<?php  
header("Content-type: image/png");  
include (config.php);  
  
$db_erg = mysql_query( "SELECT * FROM spieler " );  
if ( ! $db_erg )  
{  
die('Ungültige Abfrage: ' . mysql_error());  
}  
while ($zeile = mysql_fetch_array( $db_erg, MYSQL_ASSOC))  
{  
$imgname         = './visitenkarte.gif';  
  
$image            = @imagecreatefromgif ($imgname);  
$farbe        = imagecolorallocate($image, 255, 255, 255);  
  
imagefttext($image, 15 , 0 , 26  , 152  , $farbe  , './Arial.ttf'  , 'Name');  
imagefttext($image, 15 , 0 , 85  , 114  , $farbe  , './Arial.ttf'  , 'Alter');  
imagefttext($image, 10 , 0 , 153  , 139  , $farbe  , './Arial.ttf'  , 'Punkte');  
  
imagepng($image);  
}  
?>

Und das ist visikarte2.php, hier wird die Imagemap drübergelegt:

<?php  
  
include (config.php);  
  
$db_erg = mysql_query( "SELECT id FROM spieler " );  
if ( ! $db_erg )  
{  
die('Ungültige Abfrage: ' . mysql_error());  
}  
while ($zeile = mysql_fetch_array( $db_erg, MYSQL_ASSOC))  
{  
echo ('<img src="./visikarte.php" usemap="#map"/>'."\n");  
    echo ('  
         <map name="map">  
         <area shape="rect" coords="217,159,328,176" href="./spielerdetails.php">  
         <area shape="rect" coords="13,62,108,79" href="mailto:...">  
         </map>  
         ');  
}  
?>

Bei beiden Seiten kommt beim alleinigen Aufruf, nur eine Karte zu stande. Vielen Dank für Tipps und Co.!