Hallo Martin,
normal befindet sich in der 2-spaltigen tabelle links eine 170 pix. breite spalte, und die daneben ist der rest (variabel, 100%)
warum gehst Du davon aus, die linke Spalte wäre 170 Pixel breit?
Ja, da wäre die Europaflagge mit 170 Pixeln Breite,
da wäre in der ersten Zelle der zweiten Zeile ein Breitenangabe von 172 Pixeln.
Aber da ist, wie bereits mehrfach erwähnt die CSS-Angabe von
min-width: 42em
Zeile 12 von stlye.css - ja, die heißt wirklich so!
in Deinem Stylesheet. Möglicherweise fanden ältere Browser das Attribut width wichtiger als die Stylesheetangabe. Firefox 3.0.1 setzt jedenfalls Deine Stylesheet-Vorgabe um. Beklage Dich nicht darüber :-)
Freundliche Grüße
Vinzenz