Wenn du statt imagestring imagettftext benutzen magst - dann kannst du imagettfbbox benutzen, um die Maße des Textes (vorab) zu ermitteln.
Hab mir grad imagettfbbox im Handbuch durchgelesen nur komm ich da irgenwie nicht mit. Kannst du mir vielleicht sagen wie ich da die Länge bekomme damit ich dann mit imagettftext weitermachen kann?
MfG
Simon