suit: Größe der Hintergrundbilder in Naviagtionsleisten

Beitrag lesen

Aber was haben alle anderen mit diesem Problem gemacht ?

Keine Hintergrundbilder für "Buttons" verwendet?

Beispielweise

Mit dem unschöneren Buttons bei Nicht-Standard Schriftgröße gelebt?

Moderne Browser skalieren Bilder mittlerweile sehr gut.

Starre Größe der Buttons?

Auch das ist eine Möglichkeit

Oder die von Patrick genannten Sliding Doors.

Oder Bilder die in eine Farbe verlaufen und sich nicht wiederholen.

background-image: url(buttonactive.gif);
background-image: url(buttonactive.gif);
background-image: url(button.gif);

Darunter kann ich mir nichts vorstellen - welche möglichkeiten sich dir auftun, hängt primär von deinem Design ab (oder von den Abstrichen am Design, die du bereit bist zu machen).