Mike: Böser Kunde will kostenlose Sonderleistung

Beitrag lesen

Hi,

Du hast _ausdrücklich_ "nach Zahlungseingang" geschrieben. Das war zumindest ungeschickt.

und vor allem nach Onlineintegration, was ja jetzt erst zum Tragen kommen wird.

Kannst du die Übersetzung korrigieren, also auf Rechtschreibung prüfen? Welcher Aufwand ist das?

Das hat weniger mit Rechtschreibung zu tun als mit inhaltlicher Übereinstimmung, da es sehr fachgerichtete Texte sind. Und natürlich noch die Grammatik. Ich denke der Aufwand läge so bei 6-10 Stunden.

Oder du stellst dich etwas dumm: "Nach Eingang Ihrer Überweisung habe ich vereinbarungsgemäß meine Texte Korrektur gelesen und keine Fehler festgestellt."

Sehr kreativer Ge[danke];-)

Mike