Avion: thx an Ingo Turski Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr...

mehr nicht...

  1. mehr nicht...

    SPAM-ALARM!!!
    Weihnachten sind lange vorbei!

    Don't feet the Troll.

    1. Hallöle!

      Don't feet the Troll.

      Stimmt, wir sind ein gewaltfreies Forum. Hier werden auch die Trolle nicht mit Füßen getreten.

      Warum du allerdings gute fünf Stunden, nachdem das Posting gesetzt wurde und keine Antwort kam, noch diesem Reflex nachgeben mußtest, kann ich nicht wirklich verstehen.

      File Griese,

      Stonie

      --
      It's no good you trying to sit on the fence
      And hope that the trouble will pass
      'Cause sitting on fences can make you a pain in the ass.
      Und im Übrigen kennt auch Stonie Wayne.
      1. Hallo Stonie!

        Warum du allerdings gute fünf Stunden, nachdem das Posting gesetzt wurde und keine Antwort kam, noch diesem Reflex nachgeben mußtest, kann ich nicht wirklich verstehen.

        Das ist kein Reflex, sondern ein erworbener Automatismus, der auch noch nach 22 Stunden und 22 Minuten auftreten kann.

        mfg
        cygnus

        --
        Die Sache mit der Angel und dem  Troll hat immer einen Haken ...
        1. Hallo cygnus,

          Warum du allerdings gute fünf Stunden, nachdem das Posting gesetzt wurde und keine Antwort kam, noch diesem Reflex nachgeben mußtest, kann ich nicht wirklich verstehen.

          Das ist kein Reflex, sondern ein erworbener Automatismus, der auch noch nach 22 Stunden und 22 Minuten auftreten kann.

          Bei Moderatoren nennt man sowas durch Grippeerkrankung verlangsamte Pflichtwahrnehmung.

          Aber mal ehrlich: Hätte ich so eine Steilvorlage löschen sollen? ;o)

          File Griese,

          Sto*einbisschenspassmussseiiinnnn*nie

          --
          It's no good you trying to sit on the fence
          And hope that the trouble will pass
          'Cause sitting on fences can make you a pain in the ass.
          Und im Übrigen kennt auch Stonie Wayne.
          1. Hallo :)

            Aber mal ehrlich: Hätte ich so eine Steilvorlage löschen sollen? ;o)

            Nein bloss nicht.
            Mit Fabelwesen, die in der Nahrungskette ganz oben stehen,
            sollte man vorsichtig umgehen, nachher wird man noch selbst gefressen.

            mfg
            cygnus

            --
    2. Mahlzeit,

      Don't feet the Troll.

      Wer den Unterschied zwischen Füttern und Treten nicht kennt, sollte die Finger stillhalten, anstatt sich der Lächerlichkeit preiszugeben.

      1. Hi,

        Don't feet the Troll.

        Wer den Unterschied zwischen Füttern und Treten nicht kennt, sollte die Finger stillhalten, anstatt sich der Lächerlichkeit preiszugeben.

        Dito fuer den, der feet mit treten uebersetzen will :-)

        MfG ChrisB

        --
        „This is the author's opinion, not necessarily that of Starbucks.“
        1. Hallöle!

          Dito fuer den, der feet mit treten uebersetzen will :-)

          *hehehe* Ja, aber wie dann? "Befüßeln"?

          File Griese,

          Stonie

          --
          It's no good you trying to sit on the fence
          And hope that the trouble will pass
          'Cause sitting on fences can make you a pain in the ass.
          Und im Übrigen kennt auch Stonie Wayne.
          1. Hallöle!

            Dito fuer den, der feet mit treten uebersetzen will :-)

            *hehehe* Ja, aber wie dann? "Befüßeln"?

            Egal, Hauptsache die Futterpyramide wächst.

            mfg Beat

            --
            ><o(((°>           ><o(((°>
               <°)))o><                     ><o(((°>o
            1. Hallöle!

              Egal, Hauptsache die Futterpyramide wächst.

              Dann lohnt sich das Popcorn wenigstens. ;oD

              File Griese,

              Stonie

              --
              It's no good you trying to sit on the fence
              And hope that the trouble will pass
              'Cause sitting on fences can make you a pain in the ass.
              Und im Übrigen kennt auch Stonie Wayne.
          2. Hallo :)

            Dito fuer den, der feet mit treten uebersetzen will :-)

            *hehehe* Ja, aber wie dann? "Befüßeln"?

            Hat dieser Troll vielleicht web feet oder sogar flat feet?
            Die feed rate für diesen Troll ist auf jeden Fall enorm,

            mfg
            cygnus

            --
            Die Sache mit der Angel und dem  ><o(((°>  hat immer einen Haken ...
        2. Mahlzeit,

          Dito fuer den, der feet mit treten uebersetzen will :-)

          Ich bin lernfähig. Wie würdest du "Füsse" als _Verb_ übersetzen, so wie es im obigen Satz gebraucht wird.

          Dass "feet" als Hautpwort anders übersetzt wird, ist mir klar.

          1. Hi,

            Wie würdest du "Füsse" als _Verb_ übersetzen, so wie es im obigen Satz gebraucht wird.

            Gar nicht - ich wuerde auch in umgekehrter Richtung nicht "Auto" oder "Thunfisch" ins Englische zu uebersetzen versuchen, wenn es im Deutschen unsinnig als Verb verwendet wuerde :-)

            MfG ChrisB

            --
            „This is the author's opinion, not necessarily that of Starbucks.“
            1. Hellihello

              eine geheime Botschaft vielleicht:

              Do no t-feet the t-roll.

              Immerhin war das Troll ja auch groß geschrieben.

              Also könnte es auch:

              Do no t-feet the t-upper case-roll heißen. Denkt mal drüber nach...;

              Dank und Gruß,

              frankx

              --
              tryin to multitain  - Globus = Planet != Welt