nicht angemeldet
Hello,
Bei mir schleicht sich in der englischen Übersetzung ein &xnbsp; ein. Hat jemand eine Ahnung warum?
herefore the fight for the best places started from the
^^^^
na ja, du hast da mehr als ein aufeinanderfolgendes Leerzeichen. Der Übersetzer geht offenbar davon aus, dass das erhalten bleiben soll und greift dementsprechend zum geschützten Leerzeichen.
MfG
Rouven
--
-------------------
sh:| fo:} ch:? rl:( br:& n4:{ ie:| mo:} va:) js:| de:] zu:| fl:( ss:) ls:& (SelfCode)
Understand that friends come and go, but with a precious few you should hold on. -- Mary Schmich (Chicago Tribune; 1997); Baz Luhrmann (1999), see http://en.wikipedia.org/wiki/Wear_Sunscreen
-------------------
sh:| fo:} ch:? rl:( br:& n4:{ ie:| mo:} va:) js:| de:] zu:| fl:( ss:) ls:& (SelfCode)
Understand that friends come and go, but with a precious few you should hold on. -- Mary Schmich (Chicago Tribune; 1997); Baz Luhrmann (1999), see http://en.wikipedia.org/wiki/Wear_Sunscreen
Der Martin
Auge