Hallo.
Ist es mit einer anderen Programmiersprache möglich?
Javascript? HTML? Php? Andere?!
Im Prinzip schon, indem du die Breite eines definierten Elementes mittels Javascript ausliest, daraus Rückschlüsse auf die verwendete Schriftart ziehst und die Werte in deinem CSS anpasst. Praktisch würde dich das viel Arbeit kosten, nicht zuverlässig funktionieren und mit negativen Effekten behaftet sein.
MfG, at