hi,
#navigation #btn-en_news
{
background-image:url(../images/btn-en_news.png);
}
#navigation #btn-en_news:hover
{
background-image:url(../images/btn-en_news_hover.png);
}
Wenn du es so lösen willst, dann rate ich zur Kombo mit [CSS-Sprites](http://www.alistapart.com/articles/sprites).
Dann brauchst du nur ein Bild für alle `#navigation a`{:.language-css} definieren und kannst dann mittels `background-position:X Y;`{:.language-css} die Position anpassen.
~~~css
#navigation a {
background: url(images/image_map.gif) no-repeat -1000px -1000px;
}
#navigation li a {
background-position:-4px -325px;
}
#navigation li a:hover {
background-position:-4px -389px;
}
#navigation li a:focus,
#navigation li a:active {
background-position:-4px -453px;
}
Damit unterbindest du auch recht Effektiv das flackern der Hintergründe beim hovern.
mfg
--
マルコム ベック`秒 エイリアス エJ Ñ - ĜわたしÑ
マルコム ベック`秒 エイリアス エJ Ñ - ĜわたしÑ