Was ist acronym und abbr? (Layout Testen mit welchen Tags?)

[suit]

Hi,

»» Während ich mir diese Datei erstellt habe, bin ich über die Tags acronym und abbr gestolpert. Was ein Akronym ist, habe ich mir bei Wikipedia angeschaut und auch das abbr habe ich versucht zu finden. Doch so ganz ist mir der Unterschied zwischen diesen beiden Tags nicht bewusst.

jedes Akronym ist eine Abkürzung, aber nicht jede Abkürzung ist ein Akronym - beispielsweise "Abk.". Dies (und die Kürze von "abbr" im Vergleich zu "acronym") wird auch der Grund sein, weshalb das W3C <acronym> für zukünftige HTML-Versionen wegdefiniert hat.

Im Klartext:

abbr = abbreviation = Abkürzung (DVD, PHP, Abk., Str. ... also einfach alles)
acronym = Akronym = Abkürzung, die sich als Wort ausprechen lässt (RADAR, NATO)

Soweit die Defintion des W3C, das soll Screenreadern helfen, die Worte richtig auszusprechen.

Die andere Definitionen gehen da aber weit auseinander - da geht auch PHP oder DVD als Akronym durch. Sprich auch Abkürzungen, die nur aus Anfangsbuchstaben zusammengesetzt werden. Oder welche die nur aus den Anfangsbuchstaben der Wörter zusammengesetzt werden - z.B. Elko oder SOKO.

Nachdem es für einen mormalen Menschen, der kein Sprachwissenschaftler ist, quasi unmöglich ist, zwischen einer "gewöhnlichen" Abkürzung und einem Akronym zu unterscheiden, ist es unsinnig, zweiteres Element überhaupt zu behalten.

Im Falle von Screenreader besteht dann aber das Problem mit der Aussprache - soll der Screenreader jetzt N - A - T - O oder Nato vorlesen? Hierfür wäre imho ein optionales Attribut gefordert, welches die Aussprache regelt - man kann derzeit von keinen Screenreader erwarten, sämtliche existierenden Abkürzungen zu kennen und richtig auszusprechen.