"Tabelle" auslesen

[Lupinius]

Salve

Ich würde gerne mit PHP eine Tabelle von einer anderen Seite auslesen und in eine MySQL Datenbank speichern.
Beispiel

Meine Probleme dabei:
1. Ich habe noch nie eine Seite so gezielt auslesen zu lassen versucht. Gibt es da irgendwelche Hilfsmittel/-quellen?
2. Als ich mir den Quelltext an geguckt habe bin ich fast umgekippt. Wer kommt auf so etwas?
Wie könnte ich das ganze trotzdem auslesen?
3. Erhalten würde ich gerne ein 12x5 Felder großes Array. Wie könnte ich so ein Array in einer Datenbank speichern?
Ein Eintrag pro Tabellenfeld wäre meine Idee, aber vermutlich zu kompliziert.