Hat sich erledigt, google ist ja doch Dein Freund, auf der Knoppix CD ist ein utility namens ntfsfix, das hat die Datenstruktur auf der Platte soweit wieder hergestellt, daß chkdsk in der Windows Wiederherstellungskonsole die Geschichte wieder auf Vordermann gebracht hat;)
nicht angemeldet