Hallo Frank,
Hab mir die Leistungsfähigkeit von SVG mal angeguckt und muss leider sagen das ich doch son bischen enttäuscht bin.
Leistungsfähigkeit != Browserunterstützung
Dein Zugriffsproblem lässt sich im IE+ASV so lösen:
test_svg.window.clickHook = myHook;
Grüße,
Thomas