Und wie genau sieht diese Bootmenü-Behandlung aus? Kann ich da auch von der Quellfestplatte kopieren oder muß ich einen Bootmanager von Hand einrichten?
Mit deinem Bootmenü startest du ja die derzeitige Version. Da musst du je nach System (grub/lilo) einen weiteren Eintrag für die andere Festplatte hinzufügen und kannst dann beides booten.
Ähm, da kann ich nicht ganz folgen. %-)
Auf der Linux-Platte läuft nichts weiter außer Linux. Wieso sollte ich eine weitere Festplatte hinzufügen? Ich möchte einfach nur das komplette Betriebssystem auf eine andere Festplatte umziehen, auf der dann auch nichts anderes laufen wird. Die alte Festplatte wird dann umgewidmet und hat mit dem umgepflanzten Betriebssystem rein gar nichts mehr zu tun.
Wenn die samt Bootloader geplättet werden soll, musst du einen neuen auf der anderen Platte installieren. Wie das geht, sollte auf einschlägigen Seiten ausreichend beschrieben sein.
Genau das war meine Frage: Ob sich sich der Bootloader von der alten Platte ebenfalls direkt kopieren läßt oder neu eingerichtet werden muß. Letzteres anscheinend.
Aber gut, daß das Kopieren des Betriebssystems so einfach abläuft. Danke für die Hilfe und einen schönen Abend noch.