Assalamoe aleikoem!
Ich suche Zeichen, die wie ein seitenverkehrtes B, ein seitenverkehrtes K und wie ein seitenverkehrtes D aussehen.
UniView > Search text "reversed" bringt: nichts.
Überrascht mich wenig. Gespiegelte Glyphen sind Designspäße, keine semantisch sinnvollen Zeichen, also haben sie sehr schlechte Chancen auf Aufnahme.
Über das nicht vorhandene gespiegelte große B hatte ich mich schonmal gewundert.
Von dort: »PS: Es verwundert, dass es das gespiegelte große B nicht als Unicode-Zeichen gibt. Wenn es ABBA noch gäbe, sähe die Sache sicher anders aus.«
Meinste, daß das Logo einer einzigen Band als Grund für die Aufnahme ausreichen würde? Wie viele Firmen kämen dann wohl mit ihren jeweiligen Logos an?
Wozu brauchst du das? Mit CSS 3 lassen sich Zeichen spiegeln. [CSS3-TRANSFORMS]
Cool. Muß bei Gelegenheit mal testen, wie die Browserunterstützung aussieht; im Moment fehlt mir leider die Zeit dafür.
PS: ich weiß, HTML/XHTML paßt nicht als Themenbereich, es gibt aber keinen Themenbereich UNICODE ...
SONSTIGES?
Wäre auch mein Vorschlag gewesen. Man kann ja auch selbst noch »(UNICODE)« dazuschreiben, sofern gewünscht. ;-)
Noch zum OP:
Meine erste Idee, die lateinischen Buchstaben in Verbindung mit U+202E RIGHT-TO-LEFT OVERRIDE zu verwenden, dürfte nicht helfen, da deren »Bidi Mirrored«-Eigenschaft den Wert »No« hat.
In diesem Fall hilft Lisu (auch bekannt als Frasier-Alphabet):
U+A4ED LISU LETTER GHA (als B)
U+A4F7 LISU LETTER OE (als D)
U+A4D8 LISU LETTER KHA (als K)
Die sind allerdings nicht gespiegelt, sondern um 180° gedreht, was bei diesen drei wegen der Symmetrie aber vermutlich kaum eine Rolle spielt.
Ansonsten dürften die aussichtsreichsten Schriften für gespiegelte Buchstaben die antiken Schriften des Mittelmeerraums sein. Sie stammen alle vom Phönizischen ab, das von rechts nach links geschrieben wurde, haben aber z.T. schon auffällige Ähnlichkeit mit dem lateinischen Alphabet. Namentlich würde ich also in Old Italic, Lycian, Lydian, Carian, Old Turkic und Old South Arabian mit der Suche anfangen.
Viele Grüße vom Længlich
Mein aktueller Gruß ist:
Aceh (gesprochen auf Sumatra)