problem mit php und htaccess

[Texter mit x]

Oder hast du im Script die Daten als HTTP-Ressource gelesen, vielleicht sogar von einem fremden Host, anstatt als Datei?

Nein. Vielleicht ist es auch schon nicht mehr so, das war mir so 2005/2006 aufgefallen.