erstmal vielen Dank für die raschen Antworten :P. Also es geht tatsächlich darum einem img-tag eine id zuzuweisen (befindet sich auch nur ein einziger in der Source).
wie gesagt: jquery u.ä. sind dafür überflüssig. Es reicht:
<script type="text/javascript">
document.images[0].id="wie_auch_immer_die_ID_lauten_soll";
</script>
am Ende der Seite (vor </body>). [0] bedeutet: das erste Bild auf der Seite, die Zählweise beginnt bei 0 und ist dann fortlaufend, das zweite also bei [1]