Radio- und Fernsehmoderatoren: Immer für einen Lacher gut!

[Der Martin]

Hallo,

ja, im Wörterbuch wird die Aussprache meist als [kʌp] angegeben (das wäre das, was du meinst), in der tatsächlich gesprochenen Sprache (vor allem im Britischen) ist es eher [kǝp].
Also: »A cup of tea« = » Ö käp of ti«???

nein, eher schon "ö köp" in deiner Umschreibung. [ǝ] ist ein undefinierbarer Laut irgendwo zwischen a, e und ö, etwa so wie das unbetonte e in der zweiten Silbe von "reden".

Über die drei Jahre Deutsch-Studium, als einer, der schon mit 11½ nach Deutschland kam, könnte ich mindestens drei½ Bücher schreiben!

Nur zu! :-)

Aber es ändert nichts daran, dass die angebliche besten english-speaker-on-earth nicht in der Lage sind beat it von eat it zu unterscheiden.

Die besten english speakers sind nach meiner Erfahrung immer noch die Schweden. Ehrlich!

Schönen Abend noch,
 Martin