Es empfiehlt sich, die Testumgebung so genau wie möglich an die Produktivumgebung anzupassen. In diesem Fall wäre eine Lösung, virtuelle Hosts zu erstellen, so dass sich letzlich http://example.localhost/ ergibt. Der Name muss noch in die Hosts-Datei eingetragen werden, damit er (ebenfalls nach 127.0.0.1) aufgelöst werden kann.
Hmm, gibt es da keine einfachere Möglichkeit über .htaccess? Schade