Wenn du diesen Widerspruch unbedingt auf Teufel komm raus beibehalten willst, dann helfen höchstens noch negative Margins für den Link. Das wäre aber die „von hinten durch die Brust ins Auge“-Variante.
td
{padding: 5px;}
td a
{display: block;
height: 100%;
width: 100%;
margin: -5px -5px -5px -5px;
padding: 5px 5px 5px 5px;}
Genau diese „von hinten durch die Brust ins Auge“-Variante ist es, was ich gesucht habe. Bin ich selbst nicht drauf gekommen. Besten Dank!