nicht angemeldet
suitDieses Verhalten kann ich aus dem von dir verlinkten background-clip nicht ablesen.
Das hab' ich auch nicht verlinkt, in [http://www.w3.org/TR/css3-background/#corner-clipping@title=Backgrounds and Borders Module 4.4.2. Corner Clipping] steht nachwievor, dass der Hintergrund dort abgeschnitten werden muss wie es in background-clip definiert ist.
Darstellung in Opera 11.01
entsprechend deiner Argumentation macht es dann jetzt der neue Opera falsch?
Nein, nur dein Code hat sich offenbar geändert - die runde Ecke die korrekt abgeschnitten wird findet sich jetzt links unten am Ende des Body-Elements wo der Hintergrund eben auch brav abgekappt wird.
Wenn du das Bild mit background-position: 0 bottom; nach unten verschiebst, wird es unten korrekt und rund abgeschnitten.