So also mein Gedanke irgendwie zu sagen "Erst dies Hintergrundbild für die ersten 100px und dann ein anderes mit repeat-y".
Das ist technisch in CSS3 kein Problem, anstatt einem Hintergrundbild gibst du halt mehrere an.
background: url(y-achse.png) repeat-y, url(oben.png) no-repeat top;
Aus Gründen der Kompatiblität mit älteren Browsern schlage ich aber ebenfalls die Lösung von ChrisB vor.