Hi!
Also hab ich eine zweite Regel eingeführt, die das bewerkstelligen soll:
^(.*)de/(.*)-p-(.*).html$ de/product_info.php?products_id=$3&%{QUERY_STRING}
Aber irgendwie klappt das alles nicht som wie es soll.
Liegt das vielleicht an den unterschiedlichen Document-Roots?
Hast du administrativen Zugang zum Webserver und kannst das RewriteLog aktivieren? Das sagt dir sehr genau, was wie behandelt wird.
Für den URL-Bestandteil de existiert doch ein gleichnamiges Verzeichnis. Schreib die Regeln, die dafür gelten sollen, in eine .htaccess in diesem Verzeichnis.
Lo!