Bertram: Ein Zeichen mehr in Tabellenspalte, dann wird Zeile viel länger

Beitrag lesen

Hallo Felix,

Ändere Deine technische Herangehensweise und verwende Tabellen ausschließlich für tabellarische Inhalte!

Ich habe als Eingabe technische Werte (schon aufbereitet mit <td> vor und </td> nach den einzelnen Werten. Dies soll ich nun in Tabellenform ausgeben.
Der gesamte zur Verfügung stehende Bereich soll für die Tabelle genutzt werden.
Unwissend wie ich war/bin, habe ich dann um Zwischenräume zwischen den Spalten einzufügen, per Programm diese <td>&nbsp;</> eingefügt. Diese habe ich jetzt zwar entnommen, der Effekt ist aber noch immer der gleiche.

Also nocheinmal: Was willst Du _eigentlich_ erreichen? Mach doch mal ein Bild, damit man sehen kann, was Du willst!

Die Tabelle gibt es in zwei Sprachen mit unterschiedlich langen Spaltenüberschriften (=1. Zeile)
Sprache 1:
 xxxx    xxx    xxxxxxxx    xxxx   xxxx    xxxxxxxxxxxxxxx    xxxx    xxxx
Sprache 2:
 xxxx    xxx    xxxxxxxx    xxxx   xxxx    xxxxxxxxxxxxxxx    xxxx    xxx
also die letzte Zelle um eine Stelle kürzer
Jetzt erfolgt die Darstellung in der Sprache 2 allerdings nicht wie oben sondern
 xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx

Ich hoffe, das war verständlich?
Gruß
Bertram