Hallo,
(wie) kann ich einen bestimmten Text quer über alle meine vorhandenen Seiten anzeigen, z.B. in der Seitenmitte waagrecht oder sogar schräg. Der bisherige Seiteninhalt darunter sollte weitestgehend sichtbar bleiben und die Änderung sollte möglichst nicht zu tief in das html der einzelnen Seiten eingreifen.
Daazu musst du das betroffene Element aus dem Fluss nehmen, zum Beispiel mit
<http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/positionierung.htm#position@title=position: absolute> und es mittels <http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/positionierung.htm#z_index@title=z-index: x> in den Vordergrund rücken (x musst du durch einen passenden Ganzzahlenwert ersetzen. Um den Text schräg anzuzeigen könntest du CSS transform benutzen.