Die Frage ist jetzt ob es für mein Anliegen ein spezielles CMS gibt? Das was ich möchte könnte man sicherlich mit jedem CMS irgendwie hinbekommen. Aber bevor ich mit z.B. Wordpress 1 Woche rumbastel gibt es vielleicht ein anderes CMS das viele funktionen leichter und verständlicher von vornherein drin hat?
TYPO3 kann das ohne Probleme
Ein herkömmlicher Menübaum + Section Index, ist zwar keine Standardfunktion, lässt sich aber mit ein paar Zeilen TypoScript erzeugen. Im Grundumfang ist nur eines von beiden vorgesehen, aber kein Baum-Menü welches ab einer bestimmte Ebene Anker erzeugt.
In diesem Kontext könnten dich das Introduction- oder Blank-Package interessieren:
http://typo3.org/download/