Könnt Ihr mir sagen, was ich dafür am besten für einen Bildschirm nehmen soll?
Ein TV mit LAN-Anschluss oder einen PC-Bildschirm?
Das hängt von der Datenquelle ab - prinzipiell ist zwischen eine PC-Monitor und einem Fernseher heute nicht viel Unterschied, der übergang ist fließend.
Es gibt Fernseher mit integriertem Rechner, es gibt Monitore mit TV-Tuner, es gibt Fernseher mit PC-Spezifischen eingängen, es gibt riesige Monitore und kleine Fernseher.
Wenn das Ding z.B. in der Lobby hängt, wird vermutlich ein großer Fernseher der nicht viel kann die beste Option sein - als Datenquelle hängt man dann einen kleinen Rechner dran - wenn man basteln will eigenen sich Carambola oder RaspberryPI - und wenn man nicht viel basteln will, dann holt man sich einen beliebigen Android Media Stick mit HDMI und (W)LAN um 50 bis 100 Euro.