Ist diese - einfache - Lösung für die gängigen Browser ok bzw. für den gängigen User gut bedienbar?
Beim überfahren mit dem Cursor solltest du einen Indikator einbauen um die sensitiven Bereiche hervorzuheben + ein Tooltip mit "nächstes Bild" bzw. "vorheriges Bild" ansonsten kapieren das vermutlich die wenigsten.