Kay: GNU gettext und poedit für Internationalisierung von Software

Beitrag lesen

Moin Moin,

bin gerade auf der Suche nach Komponenten für ein fault-tolerantes Cloud-System das hochskalierbar ist. Für die Internationalisierung bin ich durch ein anderes Softwareprojekt auf GNU gettext und poedit gestossen.

Wer hat Erfahrungen mit GNU gettext und poedit?
Vor- und Nachteile?
Alternativen?