Hallo Urs,
Ich suche nach eine Möglichkeit, Frequenz und Dauer von errechneten Tönen als einfache Melodie onklick auszugeben.
Am liebsten wäre es mir irgendwie mit einer Folge von Beep, Befehlen.
Schau dir mal die Web Audio API an. Damit kannst du Wave-Forms direkt ausgeben lassen, siehe AudioBuffer API, die haben auch ein einfaches Beispiel.
Ich vermute, es wird einfacher sein, mit sowas wie dsp.js den Ton zu erzeugen und dann via AudioBuffer auszugeben.
LG,
CK