@@Matthias Apsel > die Übersetzung des Artikels von [Christian Heilmann](http://christianheilmann.com/) *[graceful degradation vs. progressive enhancement](https://docs.webplatform.org/wiki/tutorials/graceful_degradation_versus_progressive_enhancement)* ist seit heute im Blog zu finden. [blog.selfhtml.org](http://blog.selfhtml.org/2015/07/15/graceful-degradation-vs-progressive-enhancement/) Warum _das_ denn? Es ist natürlich schön, die Übersetzung zu haben. Aber warum liegt die im SELFHTML-Blog und nicht dort, wo sie hingehört: auf webplatform.org? So wie auch bspw. die Übersetzungen von [The History of the Web](https://docs.webplatform.org/wiki/concepts/Internet_and_Web/The_History_of_the_Web) dort an Ort und Stelle zu finden sind. (Eher schlecht als recht; das Sprachmenü gehört natürlich nach _oben_. Und an [Sprachvereinbarung (language negotiation)](http://www.w3.org/International/questions/qa-when-lang-neg) hat auch keiner gedacht.) > Mein besonderer Dank geht an Sabine Hamm, [sabinehamm-uebersetzungen.de](http://www.sabinehamm-uebersetzungen.de) für die Übersetzung. Hast du/Sabine schon einen Account bei webplatform.org? Ansonsten könnte ich vielleicht die Übersetzung auch dort reinstellen. LLAP 🖖 -- Ist diese Antwort _anstößig_? Dann könnte sie [_nützlich_](http://forum.selfhtml.org/self/2015/jun/21/select-felder/1643860#m1643860) sein.

@@Matthias Apsel > die Übersetzung des Artikels von [Christian Heilmann](http://christianheilmann.com/) *[graceful degradation vs. progressive enhancement](https://docs.webplatform.org/wiki/tutorials/graceful_degradation_versus_progressive_enhancement)* ist seit heute im Blog zu finden. [blog.selfhtml.org](http://blog.selfhtml.org/2015/07/15/graceful-degradation-vs-progressive-enhancement/) Warum _das_ denn? Es ist natürlich schön, die Übersetzung zu haben. Aber warum liegt die im SELFHTML-Blog und nicht dort, wo sie hingehört: auf webplatform.org? So wie auch bspw. die Übersetzungen von [The History of the Web](https://docs.webplatform.org/wiki/concepts/Internet_and_Web/The_History_of_the_Web) dort an Ort und Stelle zu finden sind. (Eher schlecht als recht; das Sprachmenü gehört natürlich nach _oben_. Und an [Sprachvereinbarung (language negotiation)(http://www.w3.org/International/questions/qa-when-lang-neg) hat auch keiner gedacht.) > Mein besonderer Dank geht an Sabine Hamm, [sabinehamm-uebersetzungen.de](http://www.sabinehamm-uebersetzungen.de) für die Übersetzung. Hast du/Sabine schon einen Account bei webplatform.org? Ansonsten könnte ich vielleicht die Übersetzung auch dort reinstellen. LLAP 🖖 -- Ist diese Antwort _anstößig_? Dann könnte sie [_nützlich_](http://forum.selfhtml.org/self/2015/jun/21/select-felder/1643860#m1643860) sein.