Gibt es eine Möglichkeit, den Umbruch so zu machen, dass die beiden Zeilen etwa gleich breit sind?
Habe jetzt mal - quick and dirty - das unauffällige Zeichen · (·) an die Stelle gesetzt, die ich dann mit str_replace durch <br /> ersetze.
Ist aber nicht anwender-freundlich, das Zeichen gibt's ja gar nicht auf der Tastatur.
Linuchs