Hallo Matthias,
Leider sind die Nummern nicht dieselben geblieben, sodass man nicht einfach eine Weiterleitung einrichten kann.
Redirect vom alten auf cites/old/<id>, das dann auf cites/<id> redirected.
Edit: natürlich kann man auch auf https://forum.selfhtml.org/cites/old/zitat1925 umleiten, das zitat entferne ich vorher aus der URL.
LG,
CK