Auge: Frage zum Wiki-Artikel „Kategorien von Elementen“

Beitrag lesen

problematische Seite

Hallo

Aussagen-Elemente - kann man machen, finde ich aber auch riskant.

Riskant? Der Begiff sagt ironischerweise nichts aus. Bis auf ein paar Insider wird damit niemand etwas anfangen können.

… da wird Inhalt produziert, Formulierungen ausgespuckt, Text gekloppt, Audio gedudelt, was auch immer.

Dafür finde mal ein geeignetes Wort. 😟

Es überhaupt nicht zu übersetzen, finde ich in einer deutschsprachigen Quelle auch nicht so fein. Zumindest eine Erklärung des Begriffs, vielleicht in einem Glossar, sollte schon sein.

Tschö, Auge

--
Eine Kerze stand [auf dem Abort] bereit, und der Almanach des vergangenen Jahres hing an einer Schnur. Die Herausgeber kannten ihre Leser und druckten den Almanach auf weiches, dünnes Papier.
Kleine freie Männer von Terry Pratchett