Hallo Felix,
weil WAI-ARIA auch mit XML-basierten Sprachen funktionieren soll und somit Attributwert voraussetzt.
mit
disabled="disabled"gibt es doch auch schon...
und inwiefern findest du disabled="disabled" eleganter als enabled="false" / enabled="true"? Ich persönlich fand die Wiederholung als Attribut-Wert immer ziemlich albern.
LG,
CK