[…] Gibt es in der Fülle der Semantiken überhaupt etwas, das für diesen Fall vorgesehen ist?
Ja: Tabellen.
Aber im Ernst: Das sieht verdächtig nach tabellarischen Daten aus. Ich sehe keinen Grund, warum man die nicht als Tabelle auszeichnen sollte. Via CSS können optisch unerwünschte Spalten, Zeilen und Zellen ausgeblendet werden.