ich habe CheckSpelling eingeschaltet, damit kleine Tipfehler wie falsche Groß-Kleinschreibung korrigiert werden.
Okay. Für diesen konkreten Fall kann ich das nachvollziehen. Klingt stimmig, der Apache antwortet für
https://j-berkemeier.de/RitzelrechneR.html
mit HTTP 301 Location:
https://j-berkemeier.de/Ritzelrechner.html
Perfekt. Alles gut.
Das Beispiel mit der fehlenden Extension sollte nur zuverlässig zeigen, wann der 300er kommt.
Verstehe, Dir ging es ums Prinzip. Mir aber auch: erkläre mir den Sinn von HTTP 300 ;-)