Gunnar Bittersmann: Duplicate Content durch Internationalisierung einer Website?

Beitrag lesen

@@Raketendatenfritze

Ausgabe:

января

Das heißt aber nicht „Januar“, sondern das ist der Genitiv: „des Januars“ – so wie man ihn im Datum verwendet. In slawischen Sprachen[1] sagt man nicht „der erste Januar“, sondern wörtlich „der erste des Januars“.

Für eine Überschrift (Beschriftung eines Kalenderblatts), wo „Januar“ im Nominativ stehen muss, wäre die Ausgabe aus dem formatierten Datum unbrauchbar.

😷 LLAP

--
„Sag mir, wie Du Deine Maske trägst, und ich sage Dir, ob Du ein Idiot bist.“ —@Ann_Waeltin

  1. zumindest trifft das auf die mir geläufigen Polnisch, Tschechisch und Russisch zu ↩︎

0 79

Duplicate Content durch Internationalisierung einer Website?

selfhtml_user_24102020
  • sonstiges
  • suchmaschinen
  1. 0
    Gunnar Bittersmann
    • internationalisierung
    • lokalisierung
    1. 0
      Der Martin
      1. 0
        Gunnar Bittersmann
        • internationalisierung
        • lokalisierung
        • sprache
        1. 0
          Matthias Apsel
        2. 0
          selfhtml_user_24102020
          1. 0
            Der Martin
            1. 0
              MudGuard
              1. 0
                Der Martin
              2. 0
                Matthias Apsel
                1. 0
                  Der Martin
                  1. 0
                    selfhtml_user_24102020
                    1. 0
                      Matthias Apsel
                      1. 0
                        Gunnar Bittersmann
                        • mathematik
                2. 0
                  selfhtml_user_24102020
                  1. 0
                    Matthias Apsel
                  2. 0
                    Der Martin
                    1. 0
                      selfhtml_user_24102020
                3. 0
                  MudGuard
                  1. 0
                    Matthias Apsel
            2. 0
              selfhtml_user_24102020
              1. 0
                Der Martin
                1. 0
                  selfhtml_user_24102020
                  1. 0
                    Der Martin
                    1. 0
                      Gunnar Bittersmann
                      • menschelei
                      1. 0
                        Der Martin
                        1. 0
                          selfhtml_user_24102020
                          1. 0
                            Der Martin
                            1. 0
                              selfhtml_user_24102020
                          2. 0
                            Auge
                            1. 0
                              selfhtml_user_24102020
                      2. 0
                        klawischnigg
                        1. 0
                          selfhtml_user_24102020
            3. 0
              Auge
              • menschelei
              1. 0
                Matthias Apsel
                1. 0
                  Auge
                  1. 0
                    Matthias Apsel
                    1. 0
                      Auge
                  2. 0
                    selfhtml_user_24102020
              2. 0
                Tabellenkalk
                1. 0
                  Der Martin
                  1. 0
                    Tabellenkalk
                    1. 0
                      Gunnar Bittersmann
                    2. 0
                      Der Martin
                      1. 0
                        Tabellenkalk
                        1. 0
                          selfhtml_user_24102020
                          1. 0
                            Der Martin
                            1. 0
                              selfhtml_user_24102020
                      2. 0
                        Matthias Apsel
                        1. 0
                          Der Martin
                          1. 0
                            Matthias Apsel
                          2. 0
                            Gunnar Bittersmann
        3. 0
          Matthias Scharwies
  2. -1
    Linuchs
    1. 0
      Auge
      1. 0
        Matthias Apsel
        1. 0
          Auge
      2. 0
        Linuchs
        1. 0
          Auge
          1. 0
            Linuchs
        2. 0
          Rolf B
          1. 0
            Gunnar Bittersmann
            • internationalisierung
            • musik
            1. 0
              Der Martin
              • internationalisierung
              1. -1
                Linuchs
          2. 0
            Linuchs
            1. 0
              Rolf B
              1. 0
                Auge
            2. 0
              Gunnar Bittersmann
              • internationalisierung
              • programmiertechnik
              1. 0
                Rolf B
                1. 0
                  Gunnar Bittersmann
            3. 0
              MudGuard
            4. 0
              Gunnar Bittersmann
              • sonstiges
        3. 0
          Raketendatenfritze
          • datenbank
          • php
          1. 2
            Gunnar Bittersmann
            • php
            • sprache
            • zeit & datum
            1. 0
              Raketenmuseumswärter
    2. 1
      selfhtml_user_24102020
      1. 0
        Gunnar Bittersmann
        • sonstiges
        1. 0
          selfhtml_user_24102020
          • danke
          • menschelei
    3. 0

      Sclechteste Idee für die Internationalisierung einer Website?

      Raketenmuseumswärter