Datenschutz Benjamin Franklin

[Henry]

Hallo Auge,

Geht es denn hier überhaupt um persönliche Freiheit? Wenn ich mich recht erinnere, meint das Wort „liberty“ eher die Freiheit des Gesellschaftssystems, die Rechte, die die Gesellschaft allen und dem Einzelnen gewährt [^1], denn die persönliche Freiheit, die ich eher mit „freedom“ übersetzen würde [^2].

https://dictionary.cambridge.org/de/worterbuch/englisch/liberty

Gruss
Henry